Физически заболявания на психична основа – 8

Лекарят. Да. Наистина ли не чувствате вина пред собствената си съвест?
Дух. Кора, ти винаги си ме обичала и си казвала, че искаш да живееш с мен до смъртта си. И все пак ти избяга с този човек.
Лекарят. Какво казва тя?
Дух. Кора казва: „Ти не ме пускаше никъде. Ходехме само на църква, само на църква; и постоянно ме караше да се моля. Писна ми от това; и тогава Кливланд се появи в живота ми и каза, че ще имаме собствена къща. Той се отнасяше много добре с мен!” Но все пак няма да му простя.
Лекарят. Вие сте била религиозен фанатик и сестра ви просто не можеше да издържи.
Дух. Тя трябваше да обича Исус.
Лекарят. Но вие самата не намерихте Исус.
Дух. Не намерих Исус, защото още не съм умряла!
Лекарят. Не искате ли да разберете и да чуете какво казва сестра ви? Къде живееше тя?
Дух. Тя живееше в Ню Йорк и след това се премести в Чикаго.
Лекарят. Попитайте я: дух ли е?
Дух. Тя казва, че е мъртва. (Към сестра си.) Ти си мъртва и си го заслужила, защото в края на живота си стана спиритуалистка, ти си луда! Ядосах се на теб, защото продължихте да ходите на спиритуалистични сеанси. Този Кливланд те взе само, защото беше спиритуалист и вярваше в духове!
Лекарят. Седя тук до жена ми, а вие, невидим дух, ни говорите чрез устата й. Сестра ви казва ли нещо друго?
Дух. Тя казва: „Лизи, най-накрая се вразуми!“ Можеше и да не ми кажеш това! Спри всичко това! Винаги сте искали да ме смажете!
Лекарят. Винаги ли сте била толкова своенравна?
Дух. Не. Дейвид всъщност понякога беше добър човек. Той винаги работеше и се грижеше за мен. Имах красива къща, но той не искаше толкова често да ходя на църква. Не искаше да дава парите си на църквата, аз се ядосах и го нарекох алчен глупак. Казах му, че ако не отиде на църква и не дари пари на Господ, ще отиде в ада. И именно там е сега!
Лекарят. Не е в ада.
Дух. Да! Той е в ада! Но не разбирам как успя да се измъкне оттам! Дейвид, ти вече си умрял отдавна и аз се молех непрекъснато за теб, защото си мислех, че си в ада и точно там ти е мястото! Защото никога не си дарявал пари на Господ Бог!
Лекарят. Попитайте го дали е бил в ада.
Дух. Той казва: „Не, изобщо няма такова място!“ Ти си глупак, в ада си!
Лекарят. Самата вие сте в адско невежество. Вие сте обвързана с егоизъм и невежество.
Дух. Е, Дейвид, спри да ме измъчваш. Иди по дяволите, защото този път е за теб. Никога не си ходил на църква.
Лекарят. Исус каза: „Не съдете, за да не бъдете съдени“.
Дух. Преродих се в кръвта на Христос. Всички пари, които можех съм дала на църквата.
Лекарят. А самата вие останахте в невежество.
Дух. За пореден път преживях кръщение и потапяне в кръвта на Христос, аз съм една от най-светите. Бях добър енориаш. Работих много и упорито за парите си и страдах много, така че и аз ще отида на небето, когато умра.
Лекарят. Всъщност никога няма да умрете.
Дух. Но Дейвид е мъртъв!
Лекарят. Ако той наистина беше „мъртъв“, нямаше да може да разговаря с вас.
Дух. Кора почина в Чикаго.
Лекарят. Ако всички са мъртви, как тогава могат да говорят с вас?
Дух. (Уплашено.) О, да – те са духове! Напълно забравих, че са мъртви.
Лекарят. Духове, като самата вас. Вие също сте дух!
Дух. Но те са мъртви!
Лекарят. Приличат ли на мъртви?
Дух. Не, те дори изглеждат по-красиви от преди. Мисля, че са в рая. (За духовете.) Слушайте момчета, виждали ли сте Христос и Бог? Бяхте ли при тях в рая?
Лекарят. Какво казват те?
Дух. Казват „не“. Явно бяхте – както си мислех – в ада. Не е ли така? Те казват „не“.
Лекарят. Попитайте ги дали тялото, което използвате, принадлежи на вас.
Дух. (Към невидимите.) Е, защо се взирате в мен? Не ме ли познавате? Казват, че никога не са ме виждали такава, както сега – какво означава това?
Лекарят. Не ви ли казах, че сте невидима за нас и в момента използвате тялото на жена ми?
Дух. Как става това?
Лекарят. Духовете могат да превземат телата на земните хора, което правите сега. И Исус също гонеше нечисти духове.
Дух. Нечисти! Не съм нечист дух. Отново ме обиждате.
Лекарят. Поразихте с обсебване съпругата на този джентълмен, отровихте живота й и я направихте инвалид.
Г-н И. Не ме познахте?
Дух. Как не – много добре се грижите за болните и наистина искам отново да се грижите за мен.
Лекарят. Той не се грижеше за вас, а за жена си.
Дух. Имахме такова красиво легло; просто се влюбих в него.
Кажете на жена си да не става, защото ако стане, няма да мога да остана в леглото.
Лекарят. Никога няма да стигнете отново там.
Г-н И. Жена ми вече е станала; цял ден е на крака.
Дух. Но искам тя отново да си легне.
Г-н И. Тя е на крака откакто лекарят напусна тази сутрин. Тя трябваше да лежи в леглото цели девет месеца.
Дух. Това индианско момиче ме разсмя толкова много, че не можах да остана с тази прекрасна дама. Просто съм бясна! Слушах какво казва индианката и се смях толкова много, че напълно загубих контрол над тази дама. (Към г-н И.) Защо всъщност дойдохте тук?
Лекарят. Той искаше да се отърве от вас.
Г-н И. Тази вечер дойдох да ви видя.
Дух. (Смутено.) Липсвах ли ви?
Г-н И. (Рязко.) Не!
Дух. Бих се радвала да се върна с вас. Може ли?
Г-н И. Не, не можете!
Лекарят. Вие бяхте голям егоист, но не искате да го признаете.
Дух. Тук е сестра ми Кора и съпругът й Кливланд, съпругът ми Дейвид. Не, не! О, това е майка ми! От небето ли идваш мамо? Щастлива ли си на небето с Исус и Бог?

Карл Уикланд – “30 години в света на мъртвите”

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s